Famitsu está llevando a cabo una transmisión de lanzamiento especial para Cyberpunk 2077 en YouTube, presentando las primeras horas del juego, con su localización y doblaje en japonés.
Tan pronto como se levantó la prohibición de transmisión de Cyberpunk 2077 en Japón, Famitsu comenzó una transmisión en vivo del juego presentándolo a los jugadores japoneses. No hace falta decir que Famitsu es uno de los medios de juegos más grandes de Japón, y uno de los pocos que publicó una revisión de Cyberpunk 2077 cuando se levantó el embargo esta semana, con 4Gamer y Dengeki Online, los otros dos grandes medios japoneses.
La transmisión de Cyberpunk 2077 Famitsu comenzó durante un poco más de una hora y media mientras escribía esto, y más de 1000 aficionados a los juegos de rol lo han estado viendo. Parece que durará varias horas y hasta bien entrada la noche en Japón.
No hace falta decir que hay muchos juegos diferentes desarrollados en Japón con nichos, gustos o estéticas muy específicos en mente. Muchos desarrolladores no japoneses también han desarrollado juegos típicamente japoneses, siendo el mejor ejemplo reciente Genshin Impact (PC, PS4, PS5, Mobile, Switch pronto). Si no está acostumbrado, es difícil saber que miHoYo en realidad no es una empresa principalmente japonesa, sino de Shanghai.
Sin embargo, es importante tener siempre en cuenta que los juegos que se venden y son los más populares en Japón son los mismos juegos que son populares en todo el mundo. Y eso incluye Cyberpunk 2077. Muchos jugadores basados en Japón han sido promocionados como locos por el juego. Es muy raro que Famitsu haga un flujo de lanzamiento tan grande como este también, y esto muestra cuán altas son las expectativas en Japón.
Puede ver la transmisión de lanzamiento de Cyberpunk 2077 Famitsu en YouTube justo debajo:
El equipo editorial de Famitsu que juega el juego también ha estado explicando múltiples elementos para los jugadores japoneses. Como el árbol de habilidades y cómo puedes hacer construcciones similares a los juegos de rol de mesa. Viendo que eso es lo que originalmente es Cyberpunk. También explicaron ciertos elementos culturales, como cómo el género Cyberpunk usa muchas imágenes del idioma japonés. Parece que algunos de los espectadores son bastante jóvenes y es posible que no conozcan estos hechos. Hablando de edad, puedes decir fácilmente que el personal de Famitsu tiene mucha experiencia en la vida, con sus referencias a Akira, Ghost in the Shell, pero también cosas como Hikaru no Go después de ver un tablero de Go en una búsqueda determinada. En general, es una transmisión bastante divertida de escuchar, siempre que entiendas japonés.
Cyberpunk 2077 estará disponible para todos el 10 de diciembre en determinados momentos específicos. El juego ya está disponible en algunas partes del mundo como Japón. Cyberpunk 2077 es una publicación de Spike Chunsoft en Japón. Algunos jugadores también descubrieron que Hideo Kojima está en el juego, y CD Projekt Red adelantó el próximo DLC gratuito. No hace falta decir que el juego tampoco está libre de problemas, sobre todo con respecto a un determinado elemento del juego que puede provocar convulsiones.
Famitsu ha estado anunciando la transmisión en Twitter como la “transmisión de estreno mundial más rápida de Cyberpunk 2077 en PC”:
『サ イ バ ー パ ン ク 2077』 （PC 版） を 編 集 部 ス タ ッ フ が 先行 プ レ イ 中！ # サ イ バ ー パ ン ク 2077 # CP2077 # Cyberpunk2077
【サ イ バ ー パ ン ク 2077】 実 機 プ レ イ 世界 最 速 生 放送！ 【PC 版】 https://t.co/EXk1jUmhBz pic.twitter.com/KpQFqK93S5
– フ ァ ミ 通 .com (@famitsu) 9 de diciembre de 2020
Add comment