Die Helden haben einen Plan ausgearbeitet und sind fast bereit für den Showdown mit All For One. Doch bevor der Kampf beginnt, denken Held und Bösewicht in My Hero Academia Episode 143 (Boku no hîrô akademia) „Let You Down“ darüber nach, woher sie kommen und warum sie kämpfen.
Die Episode dieser Woche beginnt mit einem Besuch im Elternhaus von Himeko Toga (Misato Fukuen, The Grimm Variations). Toga geht nach Hause, um zu sehen, was aus ihrer Vergangenheit geworden ist, und um sich an ihre Zeit dort zu erinnern. Als sie die Wände mit Graffiti beschmiert findet, die sie als Vampirin und „Teufelskind“ verurteilen, ist es leicht zu verstehen, wie sie schlechte Gefühle gegenüber der Gesellschaft hegen konnte.
Wir können auch einen Blick in Togas Geist werfen, als sie sich an einen wiederkehrenden Traum erinnert, den sie als Kind hatte. Dieser Traum sorgt für einen leicht verstörenden Moment, da sich der Bösewicht mit wehmütiger Zuneigung an die blutgetränkte nächtliche Fantasie erinnert. Studio Bones animiert Togas Traum hervorragend. Die Bilder stellen die Natur der verschiedenen Elemente auf klare und unmissverständliche Weise dar, sodass sich Togas Dialog auf ihre Gefühle konzentrieren kann, anstatt diese Elemente zu beschreiben.
Als sie ihr Zuhause verlässt, trifft sie auf Dabi (Hiro Shimono, Mein neuer Boss ist Goofy). Der junge Brandstifter hat ein Geschenk für Toga mitgebracht. Bevor Twice starb, besorgte Dabi eine Phiole seines Blutes. Da Toga nicht nur das Aussehen einer Person kopieren kann, wenn sie diese Person wirklich liebt, sondern auch ihre Kräfte, könnte Togas Besitz von Twices Blut für die bevorstehende Schlacht große Bedeutung haben.
Von dort springt My Hero Academia Episode 143 zum unterirdischen Versteck von All For One (Akio Ôtsuke). Während Shigaraki sich weiterhin von seinen Verletzungen erholt, arbeitet das schurkische Genie daran, die anderen Bauern auf das kommende Spiel vorzubereiten. All For One wendet seine Aufmerksamkeit Spinner zu und arbeitet daran, den unsicheren Bösewicht aufzubauen, während er ihn zu der Denkweise bringt, die er will. Während Spinner weiterhin Zweifel an sich selbst als Aushängeschild für eine Sache hegt, versichert ihm All For One, dass „jeder ein Held sein kann“.
Nach diesem kurzen Zwischenspiel kehren wir schließlich zur UA zurück, um uns mit der Klasse 1-A zu treffen. Wir sehen eine kurze Montage der Schüler, die unermüdlich nach den Bösewichten suchen. Obwohl sie ihre wahren Ziele nicht finden, sehen wir, wie sie zahlreiche Gefängnisbrecher festnehmen. Als die Kinder nach Hause zurückkehren, sehen wir, wie sie von ihrer ständigen Suche ausgebrannt sind.
Als Midoriya (Daiki Yamashita) Ururaka (Ayane Sakura, My Happy Marriage) entdeckt, wird ihm klar, dass er ihr noch nicht für ihre Unterstützung bei seiner Rückkehr zur UA danken konnte. Bevor er sie ansprechen kann, trifft All Might (Kenta Miyake) ein, um die Schüler über ihre endgültigen Pläne für die bevorstehende Schlacht zu informieren. All Mights Neuigkeiten sind jedoch nicht für uns bestimmt, und My Hero Academia Episode 143 wird schnell unterbrochen.
Die Episode beginnt, als sich Klasse 1-A vom UA-Campus verabschiedet. Die Schüler ziehen in ihr neues Zuhause, die Festung Troy, und richten sich schnell in ihrer neuen Unterkunft ein. Als Midoriya mit dem Auspacken fertig ist, sieht er beim Blick aus dem Fenster Ururaka, der allein dasteht und auf die Stadt zurückblickt. Er sieht dies als seine Chance, mit ihr zu sprechen, und macht sich auf den Weg, um zu reden.
Nachdem er seiner Freundin für ihre jüngste Unterstützung gedankt hat, erfährt er, dass Ururakas Gedanken an Toga gerichtet waren. Ihre jüngste Konfrontation mit dem Bösewicht enthüllte viel über ihren besessenen Feind und veranlasste Ururaka, über ihre Motive und Denkprozesse nachzudenken.
Ururakas Rede über Toga und ihre Gefühle ihr gegenüber ist der Höhepunkt von My Hero Academia Episode 143. Wie ihre Worte die Sicht der Figur auf ihren Feind ausdrücken, ist nuanciert und gekonnt gestaltet. Dadurch kann Ururaka wichtige Elemente über Toga anerkennen und ihr Mitgefühl ausdrücken, während sie gleichzeitig bekräftigt, dass sie sie aufhalten wird. Die Fähigkeit, mit einer Person mitzufühlen, ohne zuzulassen, dass dieses Mitgefühl einen davon abhält, das zu tun, was man für richtig hält, ist eine schwierige Eigenschaft. Diese Konzepte können sich diametral entgegengesetzt anfühlen, was es unangenehm macht, sie zusammenzuhalten.
Midoriya folgt ihrem Beispiel und vergleicht ihre Gefühle gegenüber Toga mit seiner Entdeckung des verängstigten Kindes, das in Shigaraki lebt. Während einige sagen könnten, dass Midoriya versucht, den Moment auf ihn zu lenken, ist es klar, dass er seine eigene Erfahrung nutzt, um ihr ein gewisses Maß der Unterstützung zurückzugeben, die er von Ururaka erhalten hat. Er versteht, was sie sagt, und hier ist der Beweis.
In der zweiten Hälfte von My Hero Academia Episode 143 wird die für All For One aufgestellte Falle in die Tat umgesetzt. Nachdem der Bösewicht einen Anruf von Aoyamas Eltern erhält, die ihm mitteilen, wohin und wann ihr Sohn Midoriya locken wird, sonnt sich All For One in seinem Selbstvertrauen, als er sieht, wie sein Plan aufgeht. Während ein Teil dieses Selbstvertrauens seiner angeborenen Arroganz entspringt, hat er Grund zu der Annahme, dass er bald gewinnen wird. All For Ones innere Überlegungen enthüllen, dass er eine Eigenart besitzt, die ihm verrät, wenn ihn jemand anlügt oder böse Absichten hegt. Da der Anruf diese Eigenart nicht auslöst, hat er keinen Grund zu der Annahme, dass er bald betrogen wird.
Wie Aoyamas Eltern diese Verteidigung umgehen, ist durchaus nachvollziehbar. Was das Lügen angeht, wird das Gespräch in Form einer verschlüsselten Botschaft geführt. Wenn die verschlüsselten Worte sich in eine Aussage wie „Aoyama wird Midoriya zum Ort X bringen“ übersetzen lassen, wurde nicht gelogen. Wir haben schon einmal gesehen, wie wörtlich Eigenheiten gemeint sein können. Star and Stripe konnte Shigaraki bei New Order nicht beeinflussen, da der Bösewicht sich auf persönlicher Ebene nicht sicher war, „wer er ist“. Sie konnte seinen Namen nicht aussprechen, da er nicht wusste, wer er war. Damit würde es auch Sinn ergeben, dass die wörtlichen Worte Lügen sein mussten.
Was die böse Absicht betrifft, so scheint es klar, dass die Handlungen des Paares von dem Wunsch motiviert sind, ihr Kind zu schützen, und nicht von dem Wunsch, All For One zu schaden. Dass All For One nie auf die Idee käme, dass jemand aus einem anderen Grund als aus Bosheit einen Verrat begehen könnte, fühlt sich für den Bösewicht richtig an.
In der letzten Szene von My Hero Academia Episode 143 treffen sich Aoyama und Midoriya an einem abgelegenen Ort. Die beiden spielen ihre Rollen hervorragend, als Aoyama (Kôsuke Kuwano) Midoriya erzählt, was All For One für die Welt plant, falls sein Plan erfolgreich ist. Es ist fast schade, dass die Serie nicht verbergen konnte, dass hier beide Parteien Bescheid wissen. Angesichts der hervorragenden Synchronisation und der kraftvoll emotionalen visuellen Darstellung von Aoyamas zerfallendem emotionalen Zustand hätten die Zuschauer nicht erraten, was passiert.
Als All For One ankommt, um seinen Preis abzuholen, ist er schockiert, als er erfährt, dass Aoyama ihn verraten hat. Der Drahtzieher ist kurzzeitig verwirrt, weil er nichts davon gewusst hat, lässt sich aber von diesem Versehen nicht beirren. Er glaubt den in ganz Japan verstreuten Helden, die nach ihm suchen, und nutzt seine Teleportationsbegabung, um die Liga zu ihm zu bringen, damit sie Midoriya festnehmen und One For All endlich für sich beanspruchen können. Erst als die Bösewichte angekommen sind, schnappt die Falle der Helden zu. Mithilfe von Kurogiris Teleportationskräften treffen auch die verstreuten Helden ein.
My Hero Academia Episode 143 endet mit dem Läuten der Glocke, die den Anfang vom Ende einläutet. Nachdem sechs Staffeln auf diesen Moment hingearbeitet haben, endet die Erzählung im perfekten Spannungsmoment. Es bleibt nur abzuwarten, wer es schafft, auf die andere Seite zu gelangen.
My Hero Academia Episode 143 wird auf Crunchyroll gestreamt.
My Hero Academia, Folge 143 – „Dich im Stich gelassen“
10/10
Kurz zusammengefasst
My Hero Academia Episode 143 endet mit dem Läuten der Glocke, die den Anfang vom Ende einläutet. Nachdem sechs Staffeln auf diesen Moment hingearbeitet haben, endet die Erzählung im perfekten Spannungsmoment. Es bleibt nur abzuwarten, wer es schafft, auf die andere Seite zu gelangen.
