NieR Automata Ver. 1.1a Folge 23 – Rezension

Mit Hilfe von Devola und Popala (beide gesprochen von Ryôko Shiraishi) verschaffte sich 9S (Natsuki Hanae) Zugang zum geheimnisvollen Turm. Während innerhalb der Mauern des Turms Antworten auf ihn und A2 (Ayaka Suwa) warten, werden sie auf ihrem Weg nach oben in NieR Automata Ver. 1.1a Episode 23 „bedeutungslos“ auch jede Menge Schmerz erfahren. [C]Ode.”

Diese Episode beginnt mit Devola und Popala vor dem Turm. Wir sehen, wie Popala schließlich entschwindet, während sie noch immer in den Armen ihrer Schwester ruht. Devolas Schmerzensschrei über ihren Verlust ist ein subtiler Rückruf in die Vergangenheit, da er eine ähnliche Szene nachstellt. Nach einer unbestimmten Zeit stößt A2 auf die Androiden. Devola lebt zwar noch, hat sich aber mit dem Virus infiziert und ihre Augen glühen rot, als sie A2 fragt, ob sie nützlich waren. A2 versichert ihr, dass sie es waren, während sie ihr Schwert erhebt, um Devola von ihrem Leid zu erlösen. Sobald die Tat vollbracht ist, öffnet sich der Turm und heißt A2 willkommen.

Dieser Anfang bringt der Geschichte der Zwillinge ein melancholisches Ende. Das bisschen Glück, das wir auf Devolas Gesicht sehen, als A2 ihm zusichert, ist ein kleiner Anflug von Freude in den schmerzhaften Anfangsmomenten der Episode. Es ist auch das einzige, das wir in der gesamten Episode sehen.

Und während die Erzählung hier für die leidenden Androiden tragisch ist, zieht sie aus A2s Perspektive genauso hart. Da sie einen weiteren Verbündeten töten muss, scheint es sicher, dass A2 es bereut, ihre lange Isolation hinter sich gelassen zu haben. Während sie in diesem schmerzhaften Moment ihr übliches kaltes Äußeres gut trägt, macht die frühere Arbeit der Serie, die enthüllt, wer A2 ist, deutlich, dass dieser Schwerthieb für sie ein schwerer Schlag ist.

Auch die Kameraführung leistet hervorragende Arbeit bei der Darstellung dieses schmerzhaften Moments. Die Entscheidungen darüber, wann man auf ein Gesicht nah heranfährt, A2s Klinge hoch in die Luft schießt oder wie die sich öffnenden Türen die Szene am Ende einrahmen, funktionieren alle wunderbar und passen zum schweren Ton dieses Moments.

Von hier aus holt NieR Automata Ver. 1.1a Episode 23 9S ein, während er das Innere des Turms erkundet. Er wird angewiesen, eine Tür zu öffnen, hinter der eine Überraschung wartet, die nur für ihn bestimmt ist. 9S sieht sich einer Gruppe von Androiden des Modells 2B (Yui Ishikawa, Visions of Mana) gegenüber. Er erkennt schnell, dass diese Androiden nur 2B-ähnlich aussehen, und bereitet sich auf den Kampf gegen sie vor.

Wie zu erwarten, wächst 9S' Wut im Laufe dieser Szene. Wütend über die Usurpation von 2Bs Form, tobt er während des gesamten Kampfes und weist auf alle möglichen Gründe hin, warum die Feinde nicht 2B sind. Er erledigt sie nacheinander mit brutaler Effizienz. Die letzte Beleidigung für 9S kommt, als nur noch ein einziger 2B übrig bleibt. 9S wagt es, seinen Spitznamen Nines auszusprechen, und lässt sich Zeit, seinen letzten Schlag gegen den Doppelgänger auszuführen.

Der Plan des Feindes scheint es zu sein, 9S näher an sich heranzuziehen, denn sein Tod löst eine Selbstzerstörung aus, die 9S überrascht. Die Explosion hinterlässt bei ihm schwere Verletzungen und ihm fehlt der rechte Arm. Trotz Warnungen vor einer Virusinfektion lässt er sich von seiner Kapsel einen der rechten Arme der 2Bs anhängen.

NieR Automata Ver. 1.1a Episode 23 setzt einige großartige Designentscheidungen in der visuellen Präsentation fort. Von 2Bs verzerrtem Lächeln der holografischen Mädchen bis hin zur brutalen und effizienten Kampfanimation überzeugt die Szene visuell auf ganzer Linie. Hanaes Sprachausgabe fügt sich ebenfalls in alles ein, um 9S‘ Dürrezustand hervorzuheben. All diese großartigen Elemente kommen am besten zusammen, kurz bevor der Kampf beginnt. Der Schmerz, der Wahnsinn und die Wut werden gekonnt rüber, um die Szene vorzubereiten, und hören einfach nie auf zu wirken.

Im Großteil der verbleibenden Episode begeben sich A2 und 9S auf spiegelbildliche Reisen, während sie die Wahrheit über YoRHa, die Menschheit, die Rolle der Maschinen bei den Lügen, die man ihnen aufgetischt hat, und eine Konfrontation mit einer gigantischen, kugelförmigen Maschine erfahren. Dass beide Charaktere eine ähnliche Erfahrung machen, ermöglicht es der Serie, schnell zwischen ihnen hin- und herzuspringen, ohne dass es sich dabei irritiert anfühlt. Da dieselben Enthüllungen stattfinden, sind die Sprünge kaum wahrnehmbar. Wie jeder die neuen Informationen aufnimmt, wirkt authentisch für die Charaktere, die wir kennengelernt haben.

Während die beiden Androiden in ihrem derzeitigen Zustand die Macht der Maschinen für unüberwindbar halten, gelingt es Pod 042, den holografischen Zwillingen ein Programm einzupflanzen. Das eingeführte Element ist weniger ein Virus, sondern bewirkt, dass die beiden beginnen, unabhängig voneinander zu denken. Während der eine die Androiden für zu gefährlich hält, um sie am Leben zu lassen, will der andere sie verschonen, um einen evolutionären Druck auf die Maschinen auszuüben und sie zu weiterentwickeln. Dies bringt die Hologramme und die Zwillingsriesenmaschinen schließlich gegeneinander auf.

Diese Sequenz weicht von der Handlung des Spiels ab, ist aber gut. Da der Spieler keinen Bosskampf bestehen muss, kann die Serie einen plausibleren Grund für den Kontrollverlust und die Niederlage der Maschinen liefern.

In diesem Moment erfahren wir auch, welche Einsatzmöglichkeiten der Turm bietet. Während eines der Hologramme ein Projektil abfeuern möchte, um den Server auf dem Mond zu zerstören, möchte das andere damit ein Raumschiff starten, um die Erde zu verlassen und fruchtbareren Boden für den Anbau zu finden.

Als die gegenseitigen Kämpfe zu Ende gehen, endet NieR Automata Ver. 1.1a Episode 23 mit 9S und A2 auf dem Turm. Ohne weitere Ablenkung beschließt 9S, dass es jetzt an der Zeit ist, sich an A2 für den Mord an 2B zu rächen. Als das Paar seinen Kampf beginnt, werden Fans die letzte Einstellung der Episode wiedererkennen, da sie den Moment vor dem Beginn des Endkampfs perfekt nachstellt. Mit der Spannung und Emotion, die diese Episode gekonnt aufgebaut hat, ist alles bereit für einen knallharten Finale-Start.

NieR Automata Ver. 1.1a, Episode 23 wird jetzt auf Crunchyroll gestreamt.