Cela va être un bon moment pour les fans de mangas fantastiques. emaqi, l’application de mangas numériques multi-éditeurs, a annoncé trois ajouts exclusifs de mangas à venir ce printemps à son catalogue nord-américain : Izakaya of Extinct Animals, The Gene of AI et A Witch’s Journal to Otherworldly Parenting: Raising Familiars and Fluffy Magical Creatures.
La programmation du printemps met en lumière des œuvres qui racontent des histoires pertinentes dans des décors fantastiques. The Gene of AI, sorti le 1er mai, fera la une du mois à venir avec sa première traduction officielle en anglais, une décennie après sa première diffusion. Le titre propose une histoire stimulante sur ce que signifie être humain et ce que les êtres artificiels signifient pour nous.
Izakaya of Extinct Animals, désormais disponible, crée un fantasme avec des créatures du passé confrontées à des dilemmes quotidiens similaires aux nôtres. Et étant donné la litanie de créatures disparues qui pourraient être couvertes dans le manga, vous pourriez être surpris par ce que vous voyez.
Le 15 mai, A Witch’s Journal to Otherworldly Parenting: Raising Familiars and Fluffy Magical Creatures se concentre sur les véritables difficultés liées à l’équilibre entre une carrière ambitieuse et l’art d’être parent, tout en se déroulant dans un monde magique.
Ces ajouts réaffirment l’engagement continu d’emaqi à présenter des mangas dans tous les genres et thèmes au public anglophone, y compris des titres qui n’ont jamais été officiellement traduits en anglais.
En plus de ces trois titres, emaqi a publié deux autres volumes de séries en cours que l’on ne peut trouver que sur la plateforme. Parallel Leap Syndrome Volume 2 est maintenant disponible, et The Morning After Volume 10 est maintenant disponible.
En savoir plus sur les derniers titres d’emaqi
Izakaya des animaux disparus (R13)
Écrit par Kuromaru et publié par SHONENGAHOSHA CO., LTD., Izakaya of Extinct Animals (R13) est un voyage fascinant dans le fantastique. Il est disponible dès maintenant sur emaqi.
Le synopsis officiel est le suivant : “À la tombée de la nuit, les lumières du bar s’animent doucement… Las de leur travail et de leur vie quotidienne, les clients en quête de réconfort et de boissons pour laver leur fatigue se rassemblent dans l’établissement d’une belle et généreuse Mama-san. Mais ces clients sont tous, croyez-le ou non, des créatures disparues !? Kuromaru présente une histoire sans précédent : l’inauguration choquante de l’Izakaya des animaux disparus !”
Le gène de l’IA (R16)
Écrit par Kyuri Yamada et publié par AKITASHOTEN Co., Ltd., The Gene of AI sortira le 1er mai 2026 sur emaqi.
Le synopsis officiel est le suivant : “Le rêve de l’humanité et la cristallisation de la technologie : les humanoïdes. Tout comme les humains, ils peuvent tomber « malades », mais ils ont différentes options de « traitement ». Un nouveau médecin, Sudo, dédié à aider ces IA en difficulté, monte sur scène ! Une histoire médicale humanoïde du futur proche !
Journal d’une sorcière pour une parentalité surnaturelle : élever des familiers et des créatures magiques moelleuses (G)
Écrit par Mokuhachi et publié par SHONENGAHOSHA CO., LTD., cette tranche de vie fantastique sortira le 15 mai 2026 sur emaqi.
Le synopsis officiel est le suivant : “Senobia, une sorcière qui s’efforce de surpasser son père en tant qu’érudit en magie, avait l’intention d’invoquer un mouton familier ; cependant, un incident impliquant ses propres cheveux entraîne la création accidentelle d’un enfant humain. Déjà en équilibre avec un emploi du temps chargé en tant que conférencière et chercheuse à temps partiel, Senobia fait maintenant face à sa mission la plus difficile à ce jour : la maternité ! C’est un fantasme mettant en vedette une sorcière motivée par sa carrière et les épreuves de la parentalité !”
Syndrome du saut parallèle
Écrits par Nobuyuki Takahashi et publiés par SHONENGAHOSHA CO., LTD., les deux premiers volumes de Parallel Leap Syndrome sont désormais disponibles sur emaqi. Le synopsis officiel est le suivant : “Haruko, l’amoureuse d’enfance de Yumejiro, épouse un bel inconnu ! Même si leur histoire d’amour est terminée, Yumejiro refuse d’abandonner et voyage à plusieurs reprises entre des mondes parallèles pour tenter d’obtenir une fin heureuse avec Haruko.
Pendant ce temps, Satoimo, qui entretient une relation complexe avec Yumejiro, le poursuit pour essayer de confirmer leurs sentiments l’un pour l’autre ?! Il s’agit d’une comédie romantique se déroulant dans des univers parallèles, suivant un romantique désespéré alors qu’il poursuit son premier amour ! »
Le lendemain matin
Écrit par Kenichi Okuyama et publié par SHONENGAHOSHA CO., LTD., les volumes 1 à 10 de The Morning After sont désormais disponibles sur emaqi.
Le synopsis officiel est le suivant : “Soupe de nouilles en verre, crêpes et ochazuke aux prunes marinées. Les petits déjeuners simples partagés après une nuit ensemble sont toujours spéciaux. Offrez-vous de délicieux repas du matin aux côtés d’histoires d’amour réconfortantes et, parfois, douces-amères. Une collection d’histoires d’amour courtes et appétissantes qui sont devenues virales sur les SNS !”
Qu’est-ce qu’emaqi ?
emaqi est une plateforme numérique conçue pour proposer de nouvelles découvertes et des expériences immersives aux amateurs de manga. Grâce à son interface intuitive et transparente, il offre aux fans de mangas d’Amérique du Nord un moyen simple d’explorer, d’acheter et de lire leurs titres préférés.
Grâce à sa fonctionnalité « Dig », qui permet aux utilisateurs de parcourir intuitivement les mangas grâce à des balayages verticaux et horizontaux, emaqi crée des opportunités de découverte de nouveaux titres. Il offre également des options de lecture flexibles, notamment un système « Attendre la gratuité » pour les titres sélectionnés, permettant aux utilisateurs d’accéder gratuitement à de nouveaux chapitres au fil du temps.
Grâce à des partenariats avec une grande variété d’éditeurs, japonais et internationaux, emaqi propose un vaste catalogue de mangas classiques et modernes dans tous les genres. De plus, emaqi élargit activement sa gamme de titres qui n’ont jamais été officiellement traduits en anglais, en les proposant en exclusivité sur la plateforme.
Visant à devenir la plateforme incontournable que les fans de mangas nord-américains choisissent en premier et continuent d’utiliser pendant des années, l’application pour smartphone emaqi a été lancée en mai 2025. emaqi continue d’évoluer au-delà d’une librairie numérique classique, offrant des expériences qui permettent aux utilisateurs de s’immerger pleinement dans la culture du manga.
