Suite à la défaite de Gizun dans l’épisode précédent, Épisode 6 de Failure Frame L’épisode verra Mimori et Seras affronter Shibito Gartland, l’homme le plus fort de l’humanité. L’épisode verra également Mimori intervenir pour défendre Seras, qui ne peut pas utiliser son costume spirituel.
Date et heure de sortie de l’épisode 6 de Failure Frame sur Crunchyroll
L’épisode 6 de Failure Frame sera diffusé en première sur Jeudi 8 août 2024 à 8h59 PSTLes fans peuvent regarder l’épisode sur Crunchyroll, Amazon Prime, Hulu et d’autres sites de streaming. Les téléspectateurs japonais peuvent quant à eux le regarder sur AT-X, BS11, TBS et d’autres réseaux locaux.
Voici la date et l’heure de sortie mondiale de l’épisode 6 de Failure Frame :
Vendredi 9 août 2024 à 00h59 JST Jeudi 8 août 2024 à 11h59 EST Jeudi 8 août 2024 à 16h59 GMT Jeudi 8 août 2024 à 17h59 CET Jeudi 8 août 2024 à 21h29 IST
Récapitulatif de l’épisode 5 de Failure Frame
Seras Ashrain dans le cadre de l’échec (Crédit photo : Seven Arcs, SynergySP)
L’épisode 5 de Failure Frame continue de montrer Mimori découvrant que Mist est Seras Ashrain. Cependant, il fait semblant de ne rien voir ou savoir jusqu’à ce qu’elle décide de le lui dire. Ils descendent dans le donjon et trouvent le Roi Squelette. Alors que Seras prévient Mimori des dangers du monstre, il le tue d’un coup. Ils se dirigent vers la surface et elle va chercher sa récompense.
Mimori lui demande de le rencontrer plus tard pour discuter de certaines choses. Après avoir réussi à créer l’agent de renforcement, il décide de le prendre. Cependant, il est interrompu par Seras, qui entre dans la pièce. Mimori lui demande de l’escorter jusqu’aux Terres des Démons, mais elle hésite. Il révèle alors qu’il connaît son identité et promet de ne pas la révéler. Mimori la paie ensuite pour la perfusion avec les pierres de dragon et lui révèle son vrai nom.
Seras et Gizun dans le cadre de l’échec (Crédit photo : Seven Arcs, SynergySP)
Le lendemain, Seras va chercher sa récompense et Mimori et elle conviennent de se retrouver plus tard. Pendant ce temps, Visces demande à Sugou de rejoindre le groupe de Kirihara, mais elle refuse, disant qu’ils ne s’entendraient pas. Visces lui demande alors de former les étudiants qui n’ont pas réussi l’épreuve et elle accepte à contrecœur. Mimori apprend que l’identité de Seras est révélée et elle s’est enfuie dans la forêt.
Pendant ce temps, Seras combat Gizun, le commandant en second des Chevaliers Noirs. Elle a du mal à lui faire face car son costume spirituel ne fonctionne pas. Cependant, Mimori arrive juste à temps pour la sauver. L’épisode se termine avec Mimori la payant avec les pierres du dragon et lui demandant de se déshabiller.