Revue de l’épisode 5 de la saison 4 des garçons

Simon Pegg et Jack Quaid visent nos cœurs dans The Boys Saison 4 Episode 5, « Méfiez-vous du jabberwork, mon fils ». Dans un épisode qui parvient à être la série la plus mordante et la plus sincère, le père de Hughie se réveille grâce à l’aide du composé V, administré par la mère de Hughie. Cependant, comme nous l’avons appris grâce à Hughie lui-même, Butcher (Karl Urban) et plus encore, le composé V est une substance dangereuse et ses effets secondaires dépassent la force qui l’accompagne. Nous savons très tôt que le père de Hughie, Hugh, est condamné. Mais le trajet que nous effectuons pour y arriver n’atténue pas l’impact.

Il y a plus dans l’épisode 5 de la saison 4 de The Boys que le simple scénario du père et du fils, mais aucun n’est aussi efficace. Il y a l’annonce bouleversante de “Vought Faith” qui sera dirigé par la pire personne de la série autre que Homelander, Firecracker. Butcher est invité par son ancien collègue, John (Jeffrey Dean Morgan), à unir ses forces. Il traite à juste titre son équipe actuelle de blague, car les garçons se retrouvent préoccupés par leurs problèmes personnels plutôt que par leurs missions. Ils ont toujours été un groupe hétéroclite de marginaux et de parias de la société, mais la saison 4 met davantage en évidence la gravité de leur incapacité à travailler de manière cohérente. Nous le voyons alors qu’ils tentent de retrouver le créateur d’un virus destiné à éliminer les supers, pour ensuite être déraillé par Neauman et une armée d’animaux de ferme surpuissants.

Au pays des supes, Homelander ressent une certaine manière à propos de sa frénésie meurtrière dans l’épisode 4, même s’il serait trop optimiste de suggérer que ce sentiment est un regret. Mais quelque chose persiste, et il utilise la manipulation qu’il a apprise pour la mettre en pratique avec son fils Ryan. Ryan, qui avait récemment commencé à s’éloigner de Homelander et à revenir dans l’orbite de Butcher. Homelander réaffirme l’agence de Ryan en lui redonnant le contrôle et plus encore. Ou du moins une forme de contrôle que Homelander peut exercer.

L’objectif de Homelanders tout au long de la saison 4 a été de se distancier complètement de tout niveau d’humanité. Il est au-dessus d’eux – les humains ne sont que des insectes pour quelqu’un avec son pouvoir. C’est pourquoi le vieillissement a eu un tel impact sur sa force mentale et pourquoi il inculque maintenant les mêmes systèmes de croyance à Ryan. Au moins maintenant, ils peuvent vivre ensemble. L’histoire de Homelander se poursuit avec l’attente de l’inattendu. Nous supposons qu’à tout moment, ses paroles et ses actes peuvent inspirer une violence dévastatrice. Et ils le font, encore une fois, alors qu’il dit au membre des Boys d’agir avec une vigilance constante, tourmentant et tuant ainsi un partenaire de longue date de Vought.

Cependant, la plus grande force de l’épisode 5 de la saison 4 de The Boys est le scénario avec Hughie et son père. Alors que Butcher et Homelander sont censés être l’un l’autre, c’est Hughie qui est vraiment l’inverse de tout ce que Homelander représente. C’est Hughie qui est incroyablement, délicatement, humain. Cassable mais capable de guérir. Nous le voyons tout au long de l’épisode alors que les pouvoirs de Hugh se réveillent et qu’il perd le contrôle de lui-même, provoquant un carnage dans tout l’hôpital et laissant des corps sanglants et démembrés dans son sillage. C’est là que réside l’extrême puissance du Composé V. Il ramène Hugh d’une mort proche, mais à un prix trop élevé, car il se perd.

Au début de l’épisode, Hugh dit à Hughie que son trait déterminant est qu’il s’accroche à n’importe qui. C’est pourquoi sa mère avait une procuration sur le testament de Hugh malgré son éloignement. Dans ce cas, il fait référence à un pauvre chat que Hughie tenait fermement lorsqu’il était enfant plutôt que de le laisser aller chez un vétérinaire où il serait probablement abattu et sortirait de sa misère. On voit en temps réel sa relation avec Butcher, une figure de sa vie qui l’a blessé autant qu’il l’a aidé mais avec qui il partage un lien.

Il s’attache et veut aider au-delà des résultats raisonnables. C’est pourquoi la décision finale de Hughie est d’autant plus douloureuse – plus douloureuse que le scénario ne l’est déjà. Parce que malgré les vies qu’il a coûtées et la violence dont il a été témoin, Hughie n’est pas censé prendre des vies. Quaid et Pegg sont formidables, ce dernier nous rappelant sa capacité experte à nous briser le cœur (voir : La fin du monde) alors que Hughie tente d’aider à ramener la paix à son père. Parce que la vie qu’il vivait alors qu’il traversait l’hôpital confus, maladif et brûlé avec une puissance incroyable n’est pas une vraie vie. C’est un mirage – un écho de lui-même amplifié.

Les affaires gouvernementales et l’introduction de la génération V ne font rien en comparaison. L’épisode 5 de la saison 4 des garçons échoue principalement parce que c’est un épisode qui aurait dû être divisé en deux. Un épisode entier axé sur les retombées de l’interaction du père de Hughie avec le composé V aurait été tout aussi revigorant. Cela est particulièrement vrai lorsqu’il joue contre l’épisode 4 de la saison 4, qui évoque la cruauté dont Homelander est capable. Au lieu de cela, l’épisode en tente trop.

C’est toujours divertissant, et l’aiguilletage dans des entreprises telles que Marvel est hilarant alors que les garçons montrent de plus en plus clairement de qui ils se moquent. Mais l’épisode 5 de la saison 4 de The Boys est à son meilleur lorsqu’il se concentre sur le cœur du scénario et, pour une fois, permet aux émotions de gouverner le scénario plutôt que de choquer le gore.

L’épisode 5 de la saison 4 de The Boys est maintenant disponible sur Prime Video.