Le 1er septembre 2023, Usada Pekora, un Hololive Vtuber, a fait partie d’un malentendu généralisé sur la plateforme de médias sociaux X, anciennement connue sous le nom de .. Pendant un instant, la façon dont X a traité certains sujets d’actualité a permis à une partie de son public japonais d’être convaincue qu’elle obtiendrait son diplôme. [Thanks, Inside Games!]
Le malentendu sur l’obtention du diplôme d’Usada Pekora a commencé après qu’elle ait publié une annonce sur elle compte officiel des réseaux sociaux qu’elle ferait une pause dans le streaming afin de reposer sa gorge en raison de la douleur qu’elle ressentait.
今日 は 喉休 め で お 休 み ぺ こ (՞-ω-՞)💡
— 兎田ぺこら👯♀️ホロライブ3期生 (@usadapekora) 1er septembre 2023
Les fans ont réagi en montrant leur soutien et leur compréhension en utilisant le hashtag #了解ぺこ, ou “Compris, Peko.” Une fois que le hashtag est devenu un sujet tendance, les hashtags associés « retraite » et « merci pour tout » ont été affichés directement en dessous.
Usada Pekora elle-même a été surprise par les hashtags associés, répondant par un message comprenant une capture d’écran du sujet tendance et un message disant “Peko !?!?!?!?!?”
ぺこ！？！？！？！？！？ pic.twitter.com/SayJlqA0Hv
— 兎田ぺこら👯♀️ホロライブ3期生 (@usadapekora) 1er septembre 2023
Cette erreur est née d’un défaut dans la façon dont les sujets tendances sur X sont affichés. Il dispose d’une fonctionnalité qui affiche des hashtags qui incluent des mots liés aux mots du sujet tendance, mais qui n’y sont pas nécessairement réellement connectés. La vérité était que les hashtags « retraite » et « merci pour tout » affichés en association avec le hashtag de Pekora n’avaient rien à voir avec elle.
Usada Pekora ne prend que brièvement et temporairement une pause pour sa santé.
Thank You For Your Vote!
Sorry You have Already Voted!