Recensione dell'anime Uzumaki: Spiral Into Horror

Dopo anni di inferno produttivo, Uzumaki: Spiral Into Horror di Adult Swim e Jason DeMarco è finalmente qui. Beh, l'attesa è valsa la pena. Audace nella sua visione creativa in grigio e nero, la serie affronta l'arte di Junji Ito tanto quanto la sua narrazione. Con serie come The Junji Ito Collection e Junji Ito: Maniac già nel mondo, lo studio Drive e Production IG USA hanno avuto il compito aggiuntivo di differenziare la loro interpretazione dell'iconica opera horror di Ito da ciò che è già là fuori. Una cosa estremamente importante è che Maniac è uscito solo l'anno scorso.

Uzumaki è una storia che mette in mostra molteplici vie dell'orrore. La psicopatia che l'ossessione genera è in mostra. Il senso di sventura imminente costringe costantemente la lente narrativa a stringersi sui suoi soggetti. Infine, i movimenti grotteschi del corpo sono le inquietanti spruzzate in cima a una storia già inquietante.

Uzumaki segue Kirie Goshima (Uki Satake), una studentessa delle superiori che vive in una città costiera giapponese chiamata Kurouzu-cho. La città è assonnata e immobile finché non iniziano a emergere le spirali. Kirie e il suo fidanzato, Shuichi Saito (Shin'ichirô Miki), scoprono che Kurouzu-cho è maledetta. Mentre il padre di Saito diventa ossessionato da una spirale, la forma emerge ovunque. Nelle cicatrici, nei paesaggi, ovunque. La maledizione colpisce i corpi, le menti e le anime degli abitanti di Kurouzu-cho, causando un'ossessione di massa per le spirali.

Dopo aver guardato sia il doppiaggio inglese che la versione giapponese di Uzumaki, è fantastico sottolineare la forza di entrambi i cast di doppiatori. Ogni doppiatore cattura il tono e l'atmosfera delle scene in cui è coinvolto. L'orrore abietto mostrato in una scena particolare di vortice della spina dorsale colpisce duro, aggiungendo altro al terrore impetuoso della storia.

Uzumaki è una testimonianza del lavoro di Junji Ito tanto quanto un adattamento. È stato realizzato da persone che capiscono davvero quanto possano essere terrificanti il ​​grigio e il nero, lasciando che il lavoro di linea faccia il grosso del lavoro. Ciò significa anche che gli animatori hanno scelto una strada con ben poco dietro cui nascondersi. La fedeltà è bilanciata da una cruda desolazione che evoca ciò che ho provato quando ho letto per la prima volta il lavoro di Ito.

Fino a questo punto della recensione, ho delirato su cosa significhi questa animazione per il materiale di partenza, ma la realtà è che Drive e Production IG hanno fatto qualcosa che pensavo impossibile. Hanno dato vita alla pagina e hanno confuso il confine tra gestione e animazione senza mai dare l'impressione di un fumetto animato stantio. L'abilità del team di animazione è chiara e l'occhio abile del regista Hiroshi Nagahama e la sceneggiatura serrata di Aki Itami sono davvero da ringraziare per la più ponderata e bella interpretazione di Uzumaki fino ad oggi.

Uzumaki debutterà sabato 28 settembre 2024.