Una recensione sul vero dolore – Ma perché?

Il debutto alla regia di Jesse Eisenberg, When You Finish Saving the World, utilizzava una commedia scomoda per esplorare le tensioni in una famiglia. Con A Real Pain, lo fa di nuovo, e lo fa mettendo sullo schermo un’esperienza profondamente personale. Scritto e diretto da Eisenberg, A Real Pain vede protagonisti lo scrittore-regista e Keiran Culkin nei panni dei cugini David e Benji. Una strana coppia di opposti, il duo si è riunito dopo un lungo periodo di separazione per fare un tour attraverso la Polonia. Il viaggio è incentrato sull’onorare (e sul lutto) la loro nonna, scomparsa di recente. Ma man mano che il tour approfondisce l’esplorazione della loro storia familiare e culturale, le loro personalità si scontrano.

Eisenberg usa la commedia per gestire abilmente storie scomode. Allo stesso tempo, la commedia può funzionare come un allentamento della tensione o qualcosa che rende la situazione ancora più scomoda per le persone coinvolte. Il gruppo del tour attraverso la Polonia è composto da persone con identità e ragioni diverse per attraversare gli orrori dell’Olocausto. Ma per quanto siano bravi, l’ensemble è più che altro uno sfondo. Più voci contestualizzano il punto principale di Eisenberg, ovvero che la resilienza attraverso il dolore, e il dolore stesso, non è la stessa in ogni persona, e invece di aspettarsi la stessa risposta, dovresti accettare la differenza.

Un vero dolore fa male. È profondo perché mentre il film parla del trauma generazionale, parla di come due persone in una famiglia reagiscono ad esso. Il punto di svolta nel viaggio empatico del film avviene quando il gruppo del tour è a cena in un ristorante ebraico. Tutti girano attorno al tavolo condividendo storie sulla resilienza della propria famiglia e Benji, essendo il suo sé sfacciato, uccide di nuovo l’atmosfera. La telecamera poi si sposta su David a capotavola, e lui lascia uscire tutto.

Mentre la telecamera si avvicina al suo viso, David condivide la sua rabbia. Ma mentre continua a parlare, non si riesce a capire chi sia veramente l’oggetto della sua rabbia. È Benji o se stesso? Benji è la delusione della famiglia. La loro nonna sopravvisse ai campi di concentramento dell’Olocausto e fuggì a New York. È sopravvissuta. Benji è un americano di terza generazione che vive sul divano di sua madre e si sballa. David chiede al tavolo, come è potuto provenire da una donna sopravvissuta grazie a mille miracoli quando il mondo intero stava cercando di ucciderla?

È un momento a volte meschino e crudele. Ma non è privo di empatia o amore. Si prende cura profondamente di Benji; ama profondamente Benji ma non riesce nemmeno a capire come Benji stia cadendo a pezzi. La conversazione non riguarda solo Benji. Riguarda anche il modo in cui David mette in relazione il suo dolore nella conversazione con ciò che la sua famiglia ha vissuto in passato. Per David, il suo dolore è insignificante, e quindi se lo porta semplicemente.

Durante le domande e risposte, Eisenberg ha spiegato che la storia è pensata per attraversare le culture. Dovrebbe parlare a chiunque conviva con un trauma generazionale e, in definitiva, a come informa il modo in cui si relazionano con la propria famiglia. Eisenberg ci riesce perfettamente. Non sono ebreo, ma sono un bambino di grande successo in una famiglia che porta cicatrici profonde. E ho un fratello che è lì alle prese con la metà del peso che ho dovuto portare. Guardando David a tavola sdraiato su suo cugino, ho iniziato a piangere perché ho visto me stesso. Il risentimento e il modo in cui penetra nell’empatia che cerchi di avere.

Anche se mi sono ritrovato in David, il Benji di Kieran Culkin è accattivante. A volte esasperante e sempre rumoroso, indossa i suoi sentimenti e i suoi pensieri senza preoccuparsi di filtrare chi è per coloro che lo circondano. Ma al di là della gioia e degli scherzi, Culkin interpreta Benji con profondo dolore. Uno che è radicato nel suo cuore e germoglia continuamente durante tutto il film.

A Real Pain non riguarda il dolore di chi funziona, ma di colmare il divario tra David e Benji. La resilienza non si manifesta in un modo. Entrambi i cugini stanno affrontando la vita nell’unico modo che conoscono, e l’empatia tra loro è il modo in cui riescono a superarla insieme. Il film non parla di nulla di spettacolare in quello che mostra. È un film essenziale su uno spaccato di vita che parla delle persone. Riguarda profondamente le persone e gli strati di dolore che si insinuano nelle loro vite nel tempo. È una storia generazionale senza insistere sul passato, ma guardando invece al presente, per vedere come le increspature hanno attraversato la vita delle nuove generazioni.

Un film senza pretese, A Real Pain rimarrà con coloro che portano il trauma della propria famiglia sepolto sotto il proprio pianto. Non perché sei triste ma perché a volte è uno specchio. Jesse Eisenberg ha creato una storia personale che risuona. Non tutto il dolore è uguale, ma ciò non impedisce a nessuno di esso di esistere.

A Real Pain è stato proiettato come parte del Sundance 2024 e sarà distribuito da Fox Searchlight per la distribuzione nelle sale.