Удовольствие от сериала часто может зависеть от того, насколько успешно автору удается заставить вас соединиться с определенными персонажами. В случае с мангой Ака Акасака ставки высоки в первом томе из-за того, как в ней изображен Ай Хосино. Учитывая ход истории и роли, которые ее дети, Аква и Руби Хосино, будут играть в остальной части сериала, очень важно установить, почему не только они любят ее, но и мы тоже. Замечательно видеть воочию, как именно это достигается.
Примечание редактора: Ниже приведены спойлеры первого тома Oshi no Ko, касающиеся Ай Хосино.
Еще до того, как мы встретимся с Ай Хосино в первом томе Oshi no Ko, манга начинается с того, что позволяет нам понять, почему другие так заботятся о ней. В случае с Сариной мы видим надежду, которую она предлагает. Несмотря на то, что эта молодая девушка была больна, она, по сути, могла жить через кумира, наблюдая за его выступлениями. С доктором Горо первоначальная связь связана с его пациенткой, но затем мы также видим, как он ценит ее талант.
К тому времени, когда она оказывается беременной в больнице Горо, мы уже видим, как она становится чем-то особенным. Но вместо того, чтобы оставаться на пьедестале, все происходящее ее очеловечивает. Ей 16 и она беременна. Она не сообщает, кто отец, даже своему деловому контакту и официальному опекуну, президенту Ichigo Productions Ичиго Сайтоу. Она прекрасно знает, что такое индустрия айдолов, и всю ложь, которую нужно лгать, чтобы добиться успеха, и даже считает себя эгоистичной из-за того, что хочет сохранить свою карьеру и родить детей. Видеть глазами Горо то, что мы слышим от этой девушки, выросшей без семьи, решившей растить своих детей и заниматься любимым делом, так мотивирует. Он хочет помочь ей это сделать, и это первый момент, когда первый том Oshi no Ko заставил меня надеяться, что она тоже сможет это сделать.
Как только точка зрения смещается, чтобы показать вещи с точки зрения Аквы и Руби, мы можем еще больше почувствовать, через что проходит Ай в Oshi no Ko. Она молодая мать, которая делает все возможное. Она не всегда идеальна. Она почти выдала тот факт, что у нее были близнецы во время ее первого интервью. На нее ложится тяжесть работы, поскольку она увидит негативные комментарии от людей в Интернете и выразит беспокойство по поводу того, что ее положение не будет должным образом обеспечивать близнецов. Оба ее ребенка боготворят и обожают ее, отчасти из-за их прошлых жизней, но особенно с Аквой мы видим, как она борется и как это дорого обходится.
Тем более, что Аква становится старше и видит, как работает индустрия развлечений. Мы наблюдаем, как ее отстраняют от шоу, потому что она слишком милая. Как нужно заключать сделки, чтобы привлечь к ней больше внимания. Что еще более важно, Оши но Ко никогда не уклоняется от более ужасающих аспектов работы. Предзнаменования и флэш-форварды намекают на то, что произойдет, прежде чем это произойдет, и когда ужасающий момент действительно наступает, это душераздирающе. Потому что до этой секунды мы видим, как Ай продолжает выигрывать. Дела у нее идут. Несмотря на то, что она проявляет беспокойство по поводу своей семейной жизни и связей с детьми, она находится на грани величия, и мы видим, как все рушится. Тем не менее, даже когда мы это делаем, мы получаем этот момент, когда она все еще может наслаждаться этим последним, формирующим моментом с Аквой и Руби.
Первый том манги Oshi no Ko на самом деле является свидетельством характеристик и усилий Акасаки по повествованию, поскольку и то, и другое действительно гарантирует, что к концу Ай Хосино имеет значение для читателя. То, как мы видим ее со всех сторон с разных точек зрения, прекрасно настраивает сериал. Сформированные связи помогают нам сблизиться с ней, а также укрепляют то, почему дальнейшие путешествия Аквы и Руби кажутся такими правдоподобными.
Yen Press занимается английской локализацией манги Oshi no Ko. Том 2 выйдет 23 мая 2023 года. Аниме транслируется на HIDIVE, доступны оригинальная японская и английская дубляж.