Após a derrota de Gizun no episódio anterior, Episódio 6 do Failure Frame verá Mimori e Seras enfrentando Shibito Gartland, o homem mais forte da humanidade. O episódio também verá Mimori se apresentar para defender Seras, que não pode usar sua insígnia espiritual.
Data e hora de lançamento do episódio 6 do Failure Frame no Crunchyroll
O episódio 6 do Failure Frame vai estrear em Quinta-feira, 8 de agosto de 2024, às 8h59 PST. Os fãs podem assistir ao episódio no Crunchyroll, Amazon Prime, Hulu e outros sites de streaming. Enquanto isso, os espectadores japoneses podem assistir no AT-X, BS11, TBS e outras redes locais.
Aqui está a data e hora de lançamento global do episódio 6 do Failure Frame:
Sexta-feira, 9 de agosto de 2024, às 12h59 JST Quinta-feira, 8 de agosto de 2024, às 11h59 EST Quinta-feira, 8 de agosto de 2024, às 16h59 GMT Quinta-feira, 8 de agosto de 2024, às 17h59 CET Quinta-feira, 8 de agosto de 2024, às 21h29 IST
Recapitulação do episódio 5 do Failure Frame
Seras Ashrain em quadro de falha (crédito da foto: Seven Arcs, SynergySP)
O episódio 5 de Failure Frame continua mostrando Mimori descobrindo que Mist é Seras Ashrain. No entanto, ele finge não ver ou saber de nada até que ela decida contar a ele. Eles descem a masmorra e encontram o Rei Esqueleto. Enquanto Seras avisa Mimori sobre os perigos do monstro, ele o mata de uma vez. Eles vão até a superfície, e ela vai buscar sua recompensa.
Mimori pede para ela encontrá-lo mais tarde para discutir algumas coisas. Depois de criar com sucesso o agente de fortalecimento, ele decide tomá-lo. No entanto, ele é interrompido por Seras, que entra na sala. Mimori pede para ela escoltá-lo até as Terras Demoníacas, mas ela hesita. Ele então revela que sabe sua identidade e promete não revelá-la. Mimori então paga a ela pelo gotejamento com as pedras do dragão e revela seu nome verdadeiro para ela.
Seras e Gizun em quadro de falha (crédito da foto: Seven Arcs, SynergySP)
No dia seguinte, Seras vai buscar sua recompensa, e ela e Mimori concordam em se encontrar mais tarde. Enquanto isso, Visces pede a Sugou para se juntar ao grupo de Kirihara, mas ela se recusa, dizendo que eles não se dariam bem. Visces então a faz treinar os alunos que não passaram no teste, e ela relutantemente concorda. Mimori ouve que a identidade de Seras é revelada, e ela corre para a floresta.
Enquanto isso, Seras luta contra Gizun, o segundo em comando dos Cavaleiros Negros. Ela luta para lidar com ele, já que sua insígnia espiritual não está funcionando. No entanto, Mimori chega bem a tempo para salvá-la. O episódio termina com Mimori pagando-a com as pedras do dragão e pedindo para ela se despir.