Recapitulação do episódio 6 da 5ª temporada dos meninos

Depois de exibir um dos melhores episódios de toda a série, o episódio 6 da 5ª temporada de The Boys, “Though the Heavens Fall”, está de certa forma como sempre. Dirigido por Catriona McKenzie e escrito por David Reed, o episódio 6 da 5ª temporada de The Boys pode se perder na preparação do spin-off de Vought Rising, mas por outro lado é um episódio extenso e importante com muitas revelações importantes.

O episódio 6 da 5ª temporada de The Boys começa, entre todos os lugares, em uma sala de cinema. Atrás do balcão está uma figura que não víamos desde a terceira temporada, um ex-funcionário da Vought que virou informante dos The Boys, conhecido como The Legend (Paul Reiser). A reintrodução da Lenda conta tudo o que você precisa saber sobre seu personagem, cheirando cocaína enquanto ele relembra os dias de glória.

Seu trabalho no cinema abre para algumas referências culturais muito engraçadas, nomeadamente uma paródia do anúncio dos cinemas Nicole Kidman AMC, estrelado pelo recentemente falecido Firecracker e um balde de pipoca The Deep com a boca aberta. A Lenda logo sai da aposentadoria quando Leite Materno (Laz Alonso) aparece.

Na calada da noite, os meninos tentam nocautear Geisha.

Trazendo The Legend de volta ao seu esconderijo, ele os avisa que a melhor maneira de chegar ao Bombsight – que tem o último V1 conhecido – é visitar sua ex-amante Golden Geisha na casa de repouso de Vought Villages. The Legend e Kimiko (Karen Fukuhara) vão para Vought Villages, apenas para serem rapidamente rejeitados por Golden Geisha, que ainda tem um senso de lealdade para com Bombsight.

É interessante ver The Boys continuar a construir a história de seu universo ficcional. Mesmo que a maior parte seja apenas uma configuração transparente para o próximo spin-off da série, Vought Rising, ainda assim adiciona uma textura rica aos procedimentos.

Na calada da noite, os meninos vêm em grupo para tentar nocautear Geisha e depois sequestrá-la para atrair Bombsight. O plano deles encontra um obstáculo imediato quando os colegas residentes de Vought Villages aparecem para detê-los, levando a uma cena de luta hilariante onde um dos agressores idosos usa seus testículos pendurados como arma. Isso é apenas o clássico The Boys ali.

No episódio 6 da 5ª temporada de The Boys, a irmã Sage convence Ashley a ler a mente de Soldier Boy.

Enquanto isso, em uma das muitas subtramas do episódio 6 da 5ª temporada de The Boys, a irmã Sage (Susan Heyward) convence Ashley (Colby Minife), ou melhor, a nuca de Ashley, também conhecida como “Bashley”, a ler a mente de Soldier Boy. Bashley descobre que Soldier Boy já está no encalço de Bombsight, o que leva a Irmã Sage a iniciar a “Fase 3”: juntar-se aos The Boys para ajudá-los a impedir que Homelander obtenha a V1.

Agora, esta é uma direção interessante para Sage, que faz certo sentido para sua personagem, mas também pode ser apenas mais uma engrenagem em seu grande plano mestre. É um crédito para Susan Heyward que seja difícil saber exatamente o que ela está fazendo.

Sage acompanha os meninos até um armazém onde eles sequestraram Golden Geisha com sucesso. Quando eles afirmam que precisam do V1, ela revela que a Bombsight estava segurando o V1 na esperança de aceitá-lo, mas ela recusou, afirmando que “o verão só é lindo quando você sabe que o inverno está chegando”.

De certa forma, tanto The Legend quanto Homelander são vítimas da máquina Vought.

A pungência desta declaração faz com que Kimiko revele a Frenchie (Tomer Capone) que ela e Annie (Erin Moriarty) estão hesitantes em usar V1 porque não querem ver seus entes queridos murcharem, mas ela reafirma que eles ainda aceitarão se é isso que o grupo deseja. Este momento de silêncio centra-se no que muitas vezes pode se perder em uma temporada movimentada – a ideia de que não importa qual seja o resultado, Supes inocentes sofrerão de alguma forma como resultado da guerra civil iniciada por Homelander.

De volta ao cinema, Homelander (Anthony Starr) chega, matando o colega de trabalho de The Legend com laser. Antes mesmo de ameaçar The Legend, ele desiste alegremente do esconderijo dos meninos. Uma coisa que influenciou a 5ª temporada de The Boys é como o conflito político pode ser uma maneira fácil para os oportunistas sobreviverem, pulando as linhas do conflito no segundo em que isso salvará seu pescoço. The Legend é mais um exemplo disso. De qualquer forma, Homelander encontra muito pouco lá além de um recibo do Taco Bell, que The Legend vê como nada, mas ele vê como a Irmã Sage provocando-o incisivamente.

Vendo a frustração de Homelander, The Legend – que sabe que Homelander vai morrer – faz um discurso sobre como é o ciclo natural da vida estar no topo do mundo e depois ser empurrado para fora de sua posição, e que ele sente pelas inseguranças de Homelander. Provavelmente no meu momento favorito do episódio 6 da 5ª temporada de The Boys, Homelander reconhece que a empatia de The Legend é genuína, então ele o deixa andar livre. De certa forma, tanto The Legend quanto Homelander são vítimas da máquina Vought, então ver um estranho tipo de parentesco um no outro parece inesperadamente dramático.

Soldier Boy tem uma mudança de opinião bastante surpreendente.

Voltando ao armazém, Bombsight (Mason Dye) finalmente chega, parecendo extremamente jovem devido à sua imortalidade. Ele ameaça os meninos, mas Golden Geisha implora para que ele apenas aproveite os anos que terá com ela, pois tantos já foram desperdiçados em não falar por ele não aceitar a relutância dela em levar o V1. Nesse momento aparece Soldier Boy (Jensen Ackles), para quem Sage afirma ter chamado, já que ninguém odeia tanto Homelander.

Os dois lutam em uma cena de luta grande, exagerada e com aparência muito CGI, cuja aparência áspera pode ser perdoada pelo quão legal é ver dois titãs Vought se enfrentando. Há uma história considerável entre Bombsight e Soldier Boy, indicada pelo diálogo, que é uma configuração de Vought Rising tão flagrante quanto parece. Mesmo assim, leva a um grande momento em que, em troca do V1, Soldier Boy usa seu ataque no peito para desenergizar o Bombsight, dando-lhe a vida mortal que ele tanto deseja.

Só então, Homelander chega. Em uma mudança de opinião surpreendente, Soldier Boy reconhece que ele é o epítome do que Vought se propôs a realizar, dando-lhe o V1. Homelander aceita, gritando de agonia quando duas enormes rajadas de energia saem de seus olhos para o céu como um enorme prenúncio de destruição. Os meninos olham horrorizados.

O episódio 6 da 5ª temporada de The Boys é outra grande parcela de uma temporada de destaque.

O enredo principal do episódio 6 da 5ª temporada de The Boys pode se perder um pouco nas ervas daninhas da expansão da história do universo e da criação de Vought Rising. No geral, porém, são coisas dramaticamente atraentes que carregam um impulso distinto, com a realidade da cruzada dos meninos se estabelecendo quando tudo vem à tona. Não importa como as coisas acabem, alguém terá que sofrer, e como Homelander tem o V1, muita gente sofrerá.

Isso sem falar do enredo B do episódio, que é tão bom que tive que deixá-lo para o final. The Deep (Chace Crawford) está sendo feito por Vought para anunciar um oleoduto na costa do Alasca como seguro para peixes, a fim de reprimir os manifestantes. O oleoduto logo explode, matando mais de um bilhão de peixes, que ele descobre ser obra de ninguém menos que Black Noir II (Nathan Mitchell) como vingança pelo que fez no último episódio. The Deep se encaixa, matando violentamente Black Noir II em seu estúdio de podcast.

Este momento é perfeitamente executado, dando a Black Noir II um final trágico para um personagem trágico, ao mesmo tempo que ressalta o quão disposto The Deep está em trair qualquer um que se interponha em seu caminho. The Deep de alguma forma sobreviveu durante cinco temporadas de The Boys, mas a que custo?

O episódio 6 da 5ª temporada de The Boys é outra grande parcela de uma temporada de destaque que pode sofrer dos problemas de configuração mencionados acima, mas tem um bloqueio tão firme nos temas, tom e caráter que continua sendo imperdível. Que venha o próximo episódio!

Os episódios 1 a 6 da 5ª temporada de The Boys agora estão sendo transmitidos no Prime Video, com novos episódios todas as quartas-feiras.

Episódio Anterior | Próximo episódio