RESENHA: 'Sailor Moon Cosmos' é um conto magnífico sobre a tenacidade da esperança

Em Sailor Moon Cosmos, o filme de duas partes que conclui Crystal, vemos os ideais da franquia Sailor Moon trazidos à vida das formas mais magníficas. Tudo começou há 33 anos, em 28 de dezembro de 1991, a lendária artista de mangá Naoko Takeuchi publicou um dos maiores mangás, e subsequente anime, de todos os tempos, Pretty Guardian Sailor Moon.

De 18 volumes do mangá a uma adorada série de anime de 1992-1997 (incluindo três filmes), a uma série live-action em 2003, inúmeros produtos e uma segunda adaptação de série de anime a partir de 2014 (com quatro filmes completando), mais alinhada com o mangá, chamada Sailor Moon Crystal, Takeuchi criou uma história que ressoa eternamente com milhões de fãs em todo o mundo. Em sua essência, Sailor Moon é uma história sobre a tenacidade da esperança e coragem, alimentada pela amizade e amor diante de forças aparentemente avassaladoras, ao mesmo tempo em que permanece fiel a si mesmo, e este filme conclusivo de duas partes traz tudo isso à tona.

No entanto, começando na Temporada 3 e nos filmes subsequentes, a equipe de Sailor Moon Crystal levou o feedback para melhorar drasticamente a animação, aumentar a sensação épica da história e fazer a justiça que podiam ao mangá. Embora ainda não seja necessariamente perfeito, marcou uma melhoria drástica que atingiu um belo crescendo em seus dois últimos filmes finais de Sailor Moon Cosmos, dirigido por Tomomi Ikeda, Katsuya Shigehara e Yoshifumi Sueda, e escrito por Kazuyuki Fudeyasu, com base no arco de mangá Stars de Takeuchi.

Tudo parece estar indo bem para Usagi Tsukino (também conhecida como “Sailor Moon”) e suas amigas e o começo de Sailor Moon Cosmos. Elas acabaram de derrotar a Rainha Nehellenia e a Dead Moon no arco Eternal, alcançaram suas formas Eternal Sailor Senshi e estão ansiosas pelo novo ano escolar. No entanto, quando Mamoru parte para a América para estudar no exterior, e a chegada da boy band Star Lights coincide com ataques envolvendo “sementes estelares” e a misteriosa chegada da criança “Chibi-Chibi”, as coisas começam a se desfazer para Sailor Moon e suas aliadas das maneiras mais horríveis possíveis, colocando-as em uma batalha aparentemente final pelo destino de todo o cosmos.

Sailor Galaxia, dublada com sinistra desenvoltura por Megumi Hayashibara, é uma vilã mestre digna de ser a maior inimiga de Sailor Moon. Ela é a colonizadora definitiva, tomando conta de todos os planetas da galáxia, instalando governantes fantoches (as Sailor Animamates) para usurpar suas verdadeiras Sailor Senshi/Princesas. Mas, como colonizadores insaciáveis ​​na vida real, ela não ficaria saciada até adquirir o Cristal da Lua Prateada de Sailor Moon. É obviamente uma representação de alto conceito, como um ser cósmico literal tomando conta desses numerosos planetas, ao contrário da colonização palpável que continuamos a observar aqui na Terra, mas funciona. Você entende por que ela tem essa necessidade insaciável de conquistar, como muitos belicistas e colonizadores têm na vida real, e o contraste com o desejo de Usagi de curar e proteger torna a história ainda mais forte.

E é realmente Usagi quem é firmemente a força motriz da história, como é apropriado. Mas no espaço de apenas esses dois filmes para abranger o arco “Stars” do mangá, muitas vezes pode parecer que as várias outras Sailor Senshi não têm tempo suficiente para brilhar. No entanto, os filmes as posicionam de forma inteligente de maneiras que são essenciais para nossa heroína principal enquanto ela passa por uma jornada para salvá-las e a todo o universo. No final das contas, as Sailor Senshi como um todo ainda estão no centro de Sailor Moon Cosmos para a jornada de Usagi, mesmo que elas nem sempre estejam presentes na tela.

A lendária dubladora Kotono Mitsuishi, que dublou Sailor Moon em todas as suas aparições animadas, dá a performance de uma vida como Usagi enquanto ela persegue sua jornada mais perigosa e angustiante até agora. Desde a adaptação para anime do arco Stars em Sailor Stars (que foi uma adaptação marcadamente diferente do arco Stars), ela não entregou uma performance tão profunda abrangendo desgosto, força de vontade, alegria e esperança. Estamos com Usagi e Mitsuishi nessa jornada há mais de 30 anos, e o poder da história e da performance parecem surpreendentemente novos.

A animação de Sailor Moon Cosmos é extraordinária de se ver. O uso de luz, efeitos especiais nunca parecem demais, e o uso da perspectiva é magistral por toda parte. Você sente a emoção da jornada ao longo dos filmes, e a ternura das cenas íntimas é sempre mantida intacta. Temos belas cenas do sistema solar, estrelas e da galáxia, tornando esta uma grande jornada cósmica, bem como um conto pessoal de tristeza e transcendência dela para a esperança.

Da mesma forma, a música de Sailor Moon Cosmos do compositor Yasuharu Takanashi faz um ótimo trabalho ao transmitir a escala da batalha cósmica, ao mesmo tempo em que transmite as apostas pessoais de cada um dos personagens. Você sente o espírito de determinação em cada um dos temas das Sailor Senshi enquanto elas lutam pelo destino do universo, fazendo com que o que deveria ser tão grande além da nossa concepção pareça, de fato, bem próximo. É uma trilha sonora bem feita para uma masterclass de uma adaptação de anime.

Sailor Moon Cosmos é um magnífico encerramento de Sailor Moon Crystal. Adaptar fielmente o arco do mangá Stars traz um encerramento para os fãs em todo o mundo que ansiavam por ver a visão de Naoko Takeuchi totalmente realizada na tela, e os diretores, escritores e animadores fizeram um trabalho maravilhoso em sua adaptação. Com temas emocionantes de esperança e determinação diante de um mal inacreditável, bela animação e música, e fazendo justiça a Usagi Tsukino em sua história, Sailor Moon Cosmos trará alegria a praticamente qualquer fã de Sailor Moon, e o inspirará a enfrentar o desafio de qualquer mal que você enfrente na vida — ao mesmo tempo, lutando contra o mal ao luar e conquistando o amor à luz do dia.

Sailor Moon Cosmos Partes 1 e 2 já estão disponíveis na Netflix.