Vazadores de mangá enfrentam ação legal do tribunal dos EUA pela primeira vez

A CODA (Content Overseas Distribution Association) do Japão anunciou um grande avanço em 6 de setembro de 2024: um tribunal dos EUA está trabalhando com as gigantes da indústria de anime Aniplex e Toho para impedir vazamentos e combater a pirataria.

Um tribunal não especificado dos EUA teria emitido uma ordem que pode ter um impacto significativo na comunidade de anime. A ordem exige a divulgação de identidades por trás de contas associadas a vazamentos de séries de anime japonesas populares, como Demon Slayer e Jujutsu Kaisen. Os vazadores em questão estavam envolvidos em atividades ilícitas, obtendo e distribuindo clipes e capturas de tela de episódios de anime antes de seus horários oficiais de exibição.

De acordo com o AnimeAnime, um site de notícias japonês, os EUA emitiram uma ordem para que os sites revelem a identidade dos vazadores online.

Este é um caso em que a Aniplex e a Toho, membros da CODA (Content Overseas Distribution Association), entraram com um pedido de divulgação de informações em um tribunal dos EUA em junho de 2024 sobre as chamadas “contas de vazamento” que obtêm anime antes de ser transmitido na televisão ou distribuído online e postam nas redes sociais. O tribunal emitiu uma ordem para divulgar informações em 20 de agosto, e o procedimento de serviço foi realizado em 30 de agosto.

É comum que mangás populares como Jujutsu Kaisen e Demon Slayer tenham seus capítulos vazados antes da data oficial de lançamento. Ainda assim, uma grande investigação pode resultar na revelação das identidades dos vazadores.

Demon Slayer terminou seu mangá em 2020, enquanto Jujutsu Kaisen está previsto para terminar em setembro de 2024. É crucial reconhecer que tanto One Piece quanto Oshi no Ko vazam com frequência, ressaltando a necessidade de lidar com esses vazamentos prontamente.

Os detentores dos direitos dos títulos, Aniplex e Toho, entraram com um pedido de ordem de divulgação em junho deste ano. Após o CODA apresentar evidências dos vazamentos, o tribunal executou o pedido de divulgação em 20 de agosto. Esta é a primeira vez que um tribunal dos EUA toma medidas em um caso relacionado a vazamentos de anime japonês. Vale a pena notar que processos semelhantes também estão em andamento em relação a outros títulos, indicando a natureza contínua e incerta dessas ações legais.

Com a segurança histórica dos fãs ocidentais das consequências quando se trata de vazar e disseminar materiais de mangá (especialmente quando eles ainda não foram licenciados no Ocidente), o envolvimento repentino dos EUA com as questões de direitos autorais no Japão é um sinal claro da mudança do cenário. Essa mudança é ainda mais evidente na recente repressão aos sites de pirataria de mangá, indicando uma nova era na indústria de anime.

No entanto, o Japão já havia solicitado que outro governo estrangeiro investigasse o problema de vazamentos de mangás e pirataria. Em 2019, as autoridades filipinas deportaram um cidadão japonês por operar o site pirata Manga-Mura.

Cada vazamento recebe uma quantidade significativa de atenção, o que claramente afeta empresas como Shueisha e Toho. Vazamentos são mais frequentes nas mídias sociais agora, mas ainda são mal vistos. Novatos no mundo dos mangás como Kagurabachi se opõem fortemente a isso e até impediram um vazador de JJK de revelar spoilers da série.

A Aniplex e a Toho, ambas parte da CODA (Content Overseas Distribution Association), enviaram uma petição em junho de 2024 para revelar as identidades de indivíduos que acessam conteúdo de anime antes de sua transmissão oficial na televisão ou lançamento online. Isso foi posteriormente aprovado por um tribunal dos EUA.

O CODA planeja impor duras consequências aos vazadores quando suas identidades forem reveladas, o que indica um panorama sombrio para os perpetradores.

Orb: On the Movements of the Earth Anime revela novas informações com o último trailer