Reseña del episodio 17 de NieR Automata versión 1.1a

Con YoRHa destruida y 2B muerta, Pod 042 (Hiroki Yasumoto, Metallic Rouge) se ha unido a A2 (Ayaka Suwa) para continuar con sus observaciones. Mientras repara al androide del daño recibido después del último episodio, la unidad de apoyo descubre que el androide ha borrado recuerdos. Como parte de sus reparaciones, reconstruye los recuerdos perdidos. NieR Automata Ver. 1.1a Episodio 17 “malo [J]“Juicio” sigue los descubrimientos del Pod, devolviendo la narrativa a una tragedia familiar.

La primera vez que los espectadores regresaron a la desastrosa misión que vio por primera vez a la resistencia androide encontrarse con los nuevos modelos YoRHa, la historia fue contada desde el punto de vista de Lilly (Atsumi Tanezaki, Frieren: Beyond Journey’s End). Aprendimos sobre el ataque fallido a un servidor de máquina y el androide Número 2 con el que Lilly se había hecho amiga, quien aparentemente murió en la explosión climática que selló el final de la misión. El episodio 17 de NieR Automata Ver. 1.1a expone las piezas para los nuevos espectadores, revelando que el androide no murió en esa explosión atronadora, sino que continuó luchando una batalla separada contra las formas de vida de la máquina como A2.

Con el cambio de perspectiva hacia A2, esta narración de la historia comienza antes de que los dos grupos se encuentren. Vemos al escuadrón de doce realizar su descenso a la atmósfera, con pruebas de fuego ardiendo detrás de ellos. Mientras el escuadrón se prepara para su misión, varias unidades, incluida A2, parlotean emocionadas sobre ver la Tierra por primera vez. Esta emoción se calma rápidamente cuando el fuego láser de las bases de las máquinas comienza a acribillar a los soldados que descienden. El escuadrón comienza rápidamente a sufrir pérdidas y la esperanza que vimos momentáneamente pronto es reemplazada por el terror.

Los resultados de esta apertura guardan una sorprendente similitud con la forma en que comenzó la misión inicial de 2B en el primer episodio. Esta imitación de los resultados entre las dos misiones es otro sutil recordatorio de la naturaleza cíclica de la prolongada batalla entre los androides y las máquinas. Si bien el “ciclo interminable de vida y muerte” sobre el que 2B reflexionó en el piloto se sintió en gran medida personal, estas similitudes ayudan a que la narrativa se expanda más allá del dúo protagonista de una manera que no se toma el tiempo de hablar de ello, prefiriendo dejar que la audiencia lo vea por sí misma.

Otro elemento clave que NieR Automata Ver. 1.1a Episodio 17 aporta desde este nuevo punto de vista es por qué A2 lidera el escuadrón cuando se encuentran con los combatientes de la resistencia. En pocas palabras, ella era la siguiente en la secuencia numérica. La número uno murió, por lo que ahora es la jefa. No es la mejor manera de elegir al comandante de tu unidad. Esto explica por qué un androide tan asustado y a menudo indeciso se encontró a cargo.

A medida que la historia se acerca al punto medio de la narrativa establecida, Pod 042 descubre que muchos de los recuerdos de A2 han sido eliminados. Esto lo hizo la propia A2. Esta decisión es muy positiva tanto para la estructura narrativa del episodio como para explicar la personalidad de A2.

Funciona narrativamente porque elimina la repetición innecesaria de los momentos que ya vimos. Las secuencias de unión de las dos unidades solo se mencionan en este relato. Hay suficiente en lo que vemos para recordar a los espectadores los vínculos que se formaron entre ellas sin tener que volver a contar innecesariamente cada momento.

Para la propia A2, esto dice mucho sobre quién es ella. Su ira y su concentración en su existencia se explican perfectamente por su decisión de omitir las únicas cosas buenas que sucedieron en esa fatídica misión, mientras que permitió que las horribles permanecieran. Se ha dicho que “Tu concentración determina tu realidad”. Está claro qué realidad ha elegido A2.

Avanzando en la misión, el episodio 17 de NieR Automata Ver. 1.1a alcanza a A2, Lilly, Rose y otros androides mientras viajan en el ascensor hacia el corazón del servidor de la máquina. Si bien la historia de Lilly termina poco después de que el ascensor llegue a su destino, aquí vemos la confrontación final en el corazón del servidor.

Una vez más, reflejando los acontecimientos actuales de la trama, A2 se ve obligada a enfrentarse a sus antiguos compatriotas YoRHa, ahora llevados a la locura por una infección viral. La iluminación y la cinematografía transmiten la angustia y el dolor que desborda el momento. Toda la emoción culmina con Rose salvando a A2 de un brutal ataque final. Bloqueando las espadas de las unidades YoRHa caídas con su cuerpo, Rose les da a cada uno de ellos y a A2 sus propios nombres de flores, declarando que ahora todos son familia. La amabilidad y la calidez que están presentes en las últimas palabras y la sonrisa de Rose se sienten como una vela parpadeante en medio de una oscuridad infinita dentro de la escena.

A medida que los recuerdos terminan, A2 recupera la conciencia. Vemos que actualmente está bajo el cuidado de Pod 042 y Pascal (Aoi Yûki, The Wrong Way to Use Healing Magic). Si bien su momento de conciencia es breve, esta escena fugaz permite que el episodio muestre dónde pueden esperar los espectadores que continúe la historia de A2 cuando la vuelvan a ver.

El episodio 17 de NieR Automata Ver. 1.1a teje una historia fenomenal que ofrece grandes recompensas emocionales mientras llena los vacíos de eventos anteriores. Su uso de la estructura narrativa para dar forma a la personalidad de A2 es un golpe de genuina genialidad que permite que la historia avance sin repetir momentos ya conocidos.

El episodio 17 de NieR Automata Ver. 1.1a se está transmitiendo ahora en Crunchyroll.