La carretera hace eco de un antiguo cántico racista en el patio de recreo: “Chino, japonés, rodillas sucias, échale un vistazo”. La rima del patio de recreo ha creado una afiliación histórica entre la frase “rodillas sucias” y el racismo anti-asiático y anti-asiático-americano.
La reacción violenta en las redes sociales en chino fue rápida y los cines nativos comenzaron a retirar la película de las pantallas en medio de crecientes críticas. Por extraño que parezca, la carretera incluso se modificó para los subtítulos en chino, pero la localización modificó la referencia a un idioma sobre personas de habla china arrodilladas, lo que agravó aún más el escenario.
Si bien la película Monster Hunter ya se retiró de los cines, cualquier posible relanzamiento en China con la escena editada no está seguro, ya que la reacción web en oposición a la película continúa desarrollándose.
La crítica de la película también se ha extendido a otras propiedades de Monster Hunter. El modelo Steam de Monster Hunter: World de Capcom está siendo criticado por la ira con la adaptación cinematográfica.
Capcom, el desarrollador de la secuencia de juegos en línea en la que se basa la película, ha emitido una declaración en las redes sociales en chino sobre la reacción. De acuerdo con el analista Daniel Ahmad, Capcom dice que es “consciente del escenario y la controversia”, sin embargo, dice que no es un productor de la película Monster Hunter y que puede informar el escenario a las empresas inmediatamente interesadas en la realización de la película. fue producido por Tencent Photos y Constantin Photos y dirigido por Paul WS Anderson. Protagonizada por Milla Jovovich, la película sigue a los soldados de hoy en día que se encuentran lidiando con grandes monstruos del juego en línea mientras se unen a un grupo de cazadores.
La película Monster Hunter está programada para su lanzamiento el 25 de diciembre en los EE. UU. No está claro si la controversia cambiará los planes para el lanzamiento de la película en Norteamérica; pero cuando algo impacta la descarga, sin duda puede ser el resultado de la continua pandemia de COVID-19, que está cambiando el panorama cinematográfico de Estados Unidos de manera apreciable.
Esta historia reemplaza y actualiza un informe anterior sobre el mismo tema. La fuerza de trabajo de información de Unfold Instances consideró que el modelo único no aclaraba absolutamente las connotaciones racistas de la carretera en cuestión, y reescribió el artículo y agregó contexto adicional para aclarar el problema.
Matt TM Kim es reportero de Unfold Instances.
Esta historia reemplaza y actualiza un informe anterior sobre el mismo tema. El personal de información de Unfold Instances consideró que el modelo único no aclaraba las connotaciones racistas de la carretera en cuestión, y reescribió el artículo y agregó contexto adicional para aclarar el problema.
Add comment